. 技術新訊

授權通知
Bluetooth SIG 很榮幸地宣布其全新軟體授權工具正式上市 。此工具可讓 Bluetooth SIG 會員使用信用卡或自動開立發票程序，透過 Bluetooth SIG 網頁，直接購買和更新軟體授權。

全新的軟體授權工具位於www.bluetooth.org/licensing 。在初期，此網站可讓會員購買 Bluetooth TTCN 測試向量的新授權。 但在首次推出不久後，PTS 工具專屬的安全簡易配對程式庫、PTS SDK 和 Adopter 授權將亦可經由此網站購得 (Associate 和 Promoter 會員已可存取此項 PTS 工具，此為其會員資格的一部份)。

我們會提醒會員 Bluetooth SIG 軟體工具的授權為「地點授權」或「用戶授權」其中一種。地點授權的工具可讓會員公司的所有員工在所有平台使用已授權的軟體。用戶授權的工具僅適用於單一平台，且會員必須輸入目標平台的序號才能完成授權程序。
獲授權方將可繼續從測試向量授權 網頁，存取他們的 TTCN 測試向量。 在新的一年，獲授權方會在 Bluetooth 授權更新日期前接獲通知，要求其使用新的授權工具以為其授權續約。

如果您有任何問題或意見，請聯絡Bluetooth SIG。

PTS 發佈
定義微調套裝 (PTS) v2.3.0 在 2007 年 12 月 28 日即可提供下載。此項發佈將有為期一個月的會員評鑑期，這是在要求會員必須通過測試套裝資格認定前 PTS 驗證程序的一部份。 此版本要審查的定義有 BIP、FTP、HID 和 OPP。我們鼓勵所有會員執行測試套裝，並於 1 月 29 日前在PTS 議題追蹤系統內提出問題。 BTI 複閱驗證結果時，會將這些問題列入考慮，而且這些問題也會影響未來資格認定的要求。此版本也包含其他改進，主要是 BPP 和 HFP UI 應用程式上的改進。

最近，PTS 測試套裝已用包含在經驗圖示計畫定義的延伸互控能力測試案例來更新。執行延伸互控能力測試案例可賦予您在產品包裝上使用經驗圖示的權利，以強化使用者體驗。請造訪我們的網站以找到更多有關延伸互控能力計畫 和經驗圖示計畫的資訊。

裝置測試結果
Bluetooth SIG 以通過主要圖示定義之 PRD 2.0 Bluetooth 產品來執行使用者層面互控能力的測試。這個範圍廣泛的測試活動涵括 67 種產品和 1700 項測試執行作業。此測試重點在於耳機、音樂、傳輸與輸入功能的一般使用情況。以下是今年裝置測試的初步結果，以及與去年比較的失敗率：

這顯示過去一年在耳機和音樂裝置所觀察到的失敗數有相當的減少。 Bluetooth SIG 根據這些結果對這些失敗進行調查，並在發現產品有瑕疵時與製造商聯絡。詳細的測試結果將於 2008 年 1 月公佈在會員網站上。

PRD 1.0 中止編輯
2008 年 2 月 1 日是完成 PRD 1.0 (又稱為 Qualweb 產品列名) 棄用的第一年。雖然仍舊允許編輯產品以保留舊有的 PRD 1.0 列名，但 PRD 2.0 強制性列名實施以來已經快屆滿一年。 為了促進較新資格認定政策的完全移轉，Bluetooth SIG 將會停止編輯 PRD 1.0 產品並鼓勵想做任何變更的會員，將所有 PRD 1.0 產品轉換為 PRD 2.0 的設計。這項改變將於 2008 年 5 月 1 日起生效。 如果您有任何疑問，請聯絡BQA@blutetooth.com。

基本列印定義強化研究小組徵求參與人員
基本列印定義強化研究小組現正尋找對開發強化 Bluetooth 基本列印定義 v1.2.要求有興趣的會員。 研究小組歡迎任何會員加入。 請下載研究小組的提案 ，以決定您是否想申請 加入此研究小組。

新的一般存取定義分配編號網頁
全新的一般存取定義分配編號網頁 已於 Bluetooth SIG 會員網站中建立。 此網頁提供 Bluetooth 核心規格 v2.1 + EDR 所引進的延伸式查詢回應 (EIR) 資料類型定義。

勘誤服務發行候選方案
以下規格勘誤服務發行 (ESR) 候選方案已送交給您審查：

• ESR03：ESR 候選方案，符合 Bluetooth 規格版本 1.2、2.0 + EDR、2.1 + EDR 和定義

ESR 候選方案是一組 BARB 核准的勘誤，是針對一特定核心規格發行版本或特定的一套規格所撰寫的。 ESR 候選方案並非採用的文件，也沒有資格被採用。 上述的 ESR 候選方案已由 BARB 核准，而且本通知將展開為期 45 天的技術審核期。 ESR 候選方案位於強化 網頁，可供審閱。 如有任何意見，請送交規格計畫經理。

II. 會員專區

產品變更檢核表 (PCC) 準則
過去幾個月以來，Bluetooth 技術諮詢委員會與 BQA 在已更新要求，協助會員評鑑現有合格產品或設計上所進行的變更。會員變更產品/設計時應小心謹慎，因為其變更可能會對產品效能或產品/設計的合格資格造成負面影響。此外，如同資格認定計畫參考文件 (PRD) 所記載的，所有產品變更必須經由該會員重新評鑑，因為其變更可能構成其他重新測試及 (或) 重新列名之情況，以維持該產品/設計的合格資格。 會員可在資格認定網站 上取得準則。

中國第一個 Bluetooth BQTF
Bluetooth SIG 於本月公佈 SRMC 將會是中國第一個鑑定合格的 BQTF。 SRMC 的副主任 Yin Jixin 表示，「我們很榮幸能成為中國第一個獲得 Bluetooth SIG 鑑定合格的 BQTF，我們深信 Bluetooth 無線技術在未來潛力無窮。 這項驗證將保證廠商產品符合Bluetooth 規格，對科技的發展也很有助益。」

新資格認定測試回報程序
目前，Bluetooth SIG 只允許會員使用 BQE 上傳測試聲明上傳 (TDU)，以作為其資格認定設計列名 (QDL) 的一部份。 未使用 BQE 的會員必須壓縮 TDU 以及類別 A 和 B 的所有測試報告，並上傳至 Bluetooth SIG 網站，以作為其 QDL 的一部份。

隨著 TCRL 2008-1 新版本的發佈 (預計在 2008 年 3 月)，Bluetooth SIG 會要求將類別 A 和 B 的所有測試報告以及 PTS XML 記錄全都上傳至 TPG/QLI，以作為 QDL 的一部份 (不論使用 BQE 與否)。 使用 PTS 的會員會被要求開啟 PTS 的 XML 記錄報告功能，並上傳至 QLI 介面內的 XML 記錄，以作為其 QDL 的一部份。請注意，此項要求僅針對由 TCRL 強制規定的 PTS 測試定義；目前那些定義分別為：A2DP、AVRCP、BPP、HCRP、HFP、IOPT、PBAP、FTP、HID、HSP 和 OPP。我們鼓勵會員立即開始使用此項 XML 回報工具，並在 QLI 中上傳記錄，以作為 QDL 的一部份。

CTIA 新訊
Bluetooth SIG 參與了 CTIA Bluetooth IOT 工作小組，並與 CTIA 密切合作，以推行一項測試計畫，目的在於提升與行動電話互動之 Bluetooth 無線實作的品質。 最近 CTIA 公佈了它第一個 支援 Bluetooth 無線科技裝置的官方測試套裝。 我們鼓勵可用性專家小組 和工作小組成員審查這些測試案例，並將所有意見直接提供至Bluetooth SIG。

CTIA 正在評估新測試套裝的效果，並為其第一個Bluetooth IOT 測試實驗室進行認證。過程預計要花上幾個月。 一旦測試實驗室通過 CTIA 認證，測試案例的效果也經過評估，這個新計畫將正式展開。

CTIA 與其測試實驗室將檢驗Bluetooth 無線裝置先決條件的效果，作為評估的一部份。這些先決條件如下：

1. 針對設計的Bluetooth 資格認定和 QDL 列名
2. 針對所提交最終成品配置的 Bluetooth EPL 列名
3. 以適用的 PTS 延伸互控能力測試套裝測試案例進行測試

符合這些先決條件的裝置便可提交至 CTIA IOT 實驗室進行測試。若測試案例被認為完全包含在 Bluetooth SIG 的 PTS 延伸互控能力測試套裝或資格認定計畫中，便會逐漸從 CTIA IOT 測試計畫中移除，以降低公司提交產品進行測試的負擔。

QEP 新訊
Bluetooth SIG 裝置測試結果揭露了幾個造成互控能力問題的資格認定議題，以及不符合定義要求的議題。我們正與會員溝通這些議題，希望他們能為其產品實作採取修正措施。許多問題在於產品支援的功能與產品列名上所聲稱的功能不符。這類問題直接咎因於資格認定落實計畫，我們將會對會員積極追蹤。請注意接下來幾個月更多的新訊。

III. 活動

UPF 29 現在開放報名
請在您的行事曆記下這個日期！ 飯店報名預定在 2008 年 1 月 15 日 (星期二) 結束，在此之後，會員仍能報名參加活動，但必須自行安排住宿。拉斯維加斯場次的名額有限，而且我們已在主辦飯店 Treasure Island 保留了一定數目的房間。及早報名的人將在房價方面享有折扣，直到優惠房數額滿為止。若要確保您在此互控能力測試活動中的席次，並獲得拉斯維加斯飯店房間的折扣價，請儘早造訪 UPF 網頁 ，為您的團隊報名並提供平台資訊。 如需 UPF 29 的更多資訊，請與我們聯絡：upfest-registration@bluetooth.org

IV. 新聞焦點

超低耗電 Bluetooth: 無線技術的嶄新未知領域
Bluetooth SIG 執行長 Michael Foley 探討這項即將推出的超低耗電 Bluetooth 技術，探討內容為此一專為運動、健身和醫療裝置及如手錶這類產品所設計之技術的使用和優勢。 閱讀詳細內容

全新的 Bluetooth 無線技術 醫療裝置定義
MTB Europe 在德國杜塞道夫 (D?seldorf) 的醫療會議中，報導 Bluetooth Special Interest Group 發佈了 Bluetooth 無線技術醫療裝置的定義。 此一由 Bluetooth SIG 醫療裝置工作小組中的醫療裝置製造商和服務供應商所開發的醫療裝置定義，可確保臨床和居家醫療環境中的裝置安全無慮地共享資料，並可靠地使用Bluetooth 無線技術。閱讀詳細內容

Bluetooth SIG 2007 年董事會會議將於北京舉行
Bluetooth Special Interest Group (SIG) 今日宣佈 2007 年董事會會議將首次於中國舉行。 SIG 也同時宣佈 State Radio Monitoring Center (SRMC) 將會成為中國第一個符合規範的 Bluetooth 認可測試單位 (BQTF)。 閱讀詳細內容